＜山行日＞　１９９８年７月２６日（日）、９月２０日（日）

＜場　　所＞　谷川岳／一ノ倉沢／衝立岩
＜ルート名＞　September Rain
＜グレード＞　５級下／ＡＡ１＋／5.10d／６Ｐ１２５ｍ
＜所用時間＞　７〜９時間（ダイレクトカンテに継続の場合は＋２時間）　
＜開拓者＞７月２６日　１〜３Ｐ（ＡＲＩ／有持、青木、藤原）
　　　　　９月２０日　３〜６Ｐ（ＡＲＩ／有持、原）


　★　記録写真　★　ルート図


７月２６日（日）有持、青木、藤原

　車で夜中に一ノ倉沢に到着。０４：００を出発予定にして仮眠をする。出会に着いたときには星が見えてい
たのに、目が覚めると土砂降りの雨。

　＜こりゃ〜だめだ。＞とふて寝を決め込んだ。天気予報では＜こんな雨になるとは言っていなかったぞ。＞

　０６：３０頃には雨も上がり、衝立岩が見えてきた。ほとんどのパーティがあきらめているようだが、登れ
るところまで行ってみる事にし、とりあえず出発する。いつものことだが開拓セットは重い。

　ヒョングリの滝が出ているので、巻き道コースから雪渓に降り立った。しかしシュルントが開いているため、
逆層の変な場所からテールリッジを登る羽目になってしまう。

　今回の開拓の予定ラインは、ミヤマの下部を２Ｐ登り、ダイレクトカンテの取り付きから、ミヤマ３Ｐ目の
左側のフェースをフリーで直上し、ダイレクトカンテ又は大ハング周辺をネイリングで登る予定である。

　とりあえず、準備をして衝立スラブをミヤマルートの取り付きへと向かう。

１Ｐ　ＩＶ＋　４０ｍ　

　出だしから岩を１０ｍぐらい登ってからは、草付きが多く濡れていて以外と悪い。

２ｐ　ＩＶ　２０ｍ

　ビレーポイントから直上して、草付き登りをするとダイレクトカンテ取り付きのすぐ右側に出た。ダイレク
トカンテに何パーティか集中してきた時の混雑を考え、ここにペツルアンカー２本を打ちビレーポイントとし
た。

３Ｐ　5.10d　２０ｍ　
　
　つぎのピッチは、真上に見えるフェースをフリーで登る予定だ。

　ランニング用のアンカーをセットするために、ダイレクトカンテの１Ｐ目を登り、ミヤマの３Ｐ目の終了点
まで登る。

　そこから更に左にトラバースして、予定ラインの真上にペツルアンカー２本をセットしてビレーポイントを
作成した。その後、取付まで懸垂下降する。

　このラインは、ミヤマルート３Ｐ目の左側になる。かなり昔に打ち込まれたと思われる腐ったリングボルト
ラダーがある。しかし、どうみても墜落に耐えられる代物ではない。腐ったものはペツルアンカーに打ち変え
ることにした。ラインを決めて、ランニングのアンカーをセットしていく。

　とにかく、このあたりの岩は固い。ドリリングには、新品のハンマードリル、バッテリー、キリを使用した
が、バッテリー１個で穴を２箇所開けるのが精一杯であった。

　取り付きからアンカーを４本セットして、５本目をドリリング途中でバッテリーがつきてしまい。今日はこ
こで終了となってしまった。

　ライン取りは、ビレーポイントから直上して左にトラバースし更に直上、そして少し右上気味に登ってビレ
ーポイントまで。登攀距離は、約２０ｍ。４５ｍザイルで丁度トップロープがセットできる。

４Ｐ　１０ｍ　III

　３Ｐ目終了点から右へトラバースし、ダイレクトカンテ又はミヤマのビレーポイントまで。

９月２０日（日）有持、原

５Ｐ　ＡＡ１＋　２０ｍ

　とりあえず３Ｐ目のアンカーセットは後回しにして、５Ｐ目のネイリングから始める事にする。

　ダイレクトカンテの２Ｐ目を３ｍほど登るとダイレクトカンテは右トラバースになるが、２本目のハーケ
ンから左上にネイリングをしていく。

　途中、浮いた岩が何カ所かあり、落としながら前進をする。ラープ、ナイフブレード、ロストアロー、ア
ングル、エイリアン、キャメロットなど各種を使用する。ハーケンの効きは比較的良い。

　小ハングをキャメロットで越えてしばらく登ると、ピトンも尽きてきたのでリングボルト２本とアングル
１本でビレーポイントを作成する。

　このビレーポイントは、ダイレクトカンテの２Ｐ目を２／３程度登った左側になる。

　フォールバックを荷揚げして、原がフォローで回収をする。ラープを回収中にワイヤーが切れてしまい、
結局回収不可能になってしまったのが悔やまれる。

６Ｐ　ＡＡ１　１５ｍ

　ビレーポイントから真上にあるリスが無くなるまでネイリングしていくとダイレクトカンテに途中から
合流する。ダイレクトカンテ２Ｐ目終了点のピナクルテラスまで登る。

　ここから上部は、右側壁にあるクラックをネイリングする予定であったが、ここからクラックに行くた
めには、ボルトを連打しなければならないため、エイドの前進用にボルトは打ちたく無かったので、ここ
で終了とする事にした。


　下降して３Ｐ目のアンカーのセットに取りかかる。

　前回は、岩が硬くてアンカーのセットにはかなり時間がかかったが、その上部は更に岩が硬く、バッテ
リーパック１個でもアンカー１本をセットすることができなかった。

　とりあえずアンカー２本をセットしたが、ハンマードリルのモーターが焼け付きそうな感じがしたので、
核心部の上部にリングボルト１本を打った以外は、見た目が丈夫そうな残置ボルトをそのまま使う事にし
た。

　ライン取りは、ビレーポイントから直上しペツル１本、さらに登り残置ハーケン１本にランナーを取っ
たところで左へトラバース。そして小凹角をレイバック気味に越え右上して行く。この辺りが核心である。
ピッチグレードは5.10dぐらいだろうか。

　ルート名は、６月〜７月まで雨に降られてなかなか開拓に行くことができず、おまけに２回目の開拓ま
でに雨のため、一ノ倉沢出会で３回も敗退する羽目になったので＜September Rain＞と命名した。

　このルートは、衝立岩にしては岩が比較的硬く、快適なフリーとネイリングを楽しむことができ敗退も
簡単でなので、ネイリングをはじめたばかりのクライマーのトレーニングとして登ってほしい。

　気軽に取り付く事ができるが、オーバータイムの様に残置ハーケンだらけにならないことを祈るのみで
ある。

＜下降＞

　５Ｐ目終了点（ピナクルテラス）から４０ｍの懸垂下降で３Ｐ目の終了点まで、更に２Ｐの懸垂でルー
ト取り付きの衝立スラブまで下降する事ができる。

　衝立スラブの下降は以外と気を使うので、アンザイレンテラス経由で中央稜の基部まで戻った方が安全
である。

　又は、終了点のピナクルテラスからそのままダイレクトカンテを２Ｐ登れば、北稜にでるので、北稜を
懸垂下降する事になる。

＜使用ギア＞

　ラープ、ナイフブレード、ロストアロー、アングル、エイリアン、ストッパーキャメロット＃２、リン
グボルト、ペツルハンガー、ハンマードリル

※　ビレーポイント及び、３Ｐ目のフリーのピッチのランニング支点以外に、前進用のボルトは一切
　使用していない。