◆千島列島登山の日本人２人死亡、同行のロシア人３人は無事

ロシア極東ユジノサハリンスクの日本総領事館などによると、サハリン州千島列島
（クリル諸島）のアトラソフ島で登山中の日本人２人が２８日行方不明になり、２９
日、遺体で発見された。

２人はスガワラ・トモキさん（２７）、シマザキ・サトシさん（２８）。登山中に滑
落したとみられるが、事故の詳しい状況や２人の出身地などは不明。

２人には通訳らロシア人３人が同行していたが、１人がけがを負った。日本人２人の
遺体はカムチャツカ州ペトロパブロフスクカムチャツキーに搬送中。

一行は２８日、同島のアライト火山（２３３９メートル）へ登山に向かい、標高約４
００メートルの斜面まで到達した後、２人が行方不明になった。２９日朝から地元当
局がヘリコプターで捜索に当たり、約６時間後遺体を発見した。

アトラソフ島は北方領土を含む千島列島の最北部に位置し、アライト火山は千島列島
でもっとも標高が高い活火山。（モスクワ共同）

　　　　◇

外務省邦人保護課などによると、千島列島北部のアトラソフ島を旅行していた日本人
男性２人が２９日、登山中に遭難し、遺体で発見された。

旅行の手配をした札幌市の旅行会社によると、死亡したのは新潟県村上市、菅原知樹
さん（２８）と東京都西多摩郡、島崎聡さん（２７）。２人は１９日に新潟市を出
発。２４日にロシア人ガイド２人と４人でアトラソフ島に入り、２８日にアライト火
山（２３３９メートル）の登山に挑戦したが、予定時間になっても戻らず、２９日に
遺体で発見された。（毎日新聞）[4月29日21時10分更新]

◆千島列島で邦人２人死亡＝秘境で登山中に転落か

【モスクワ２９日時事】ロシア極東カムチャツカ州の非常事態省当局者などによれ
ば、千島列島の最北部に位置するアトラーソフ島を旅行していた日本人男性２人が標
高２３３９メートルのアライド山を登山中に遭難し、２９日に遺体で発見された。死
亡したのは新潟県村上市の菅原知樹さん（２８）と、東京都西多摩郡の島崎聡さん
（２７）。

同当局者によれば、２人は札幌市の旅行会社を通じて旅行を計画。今月２３日にロシ
ア人ガイドと通訳の計４人でアライド山のあるアトラーソフ島に入った。２８日朝か
ら同山への登山に挑戦したが、途中でロシア人ガイドが負傷したため、日本人２人だ
けで登山を続行。下山予定の夕方になっても２人が戻らなかったため、２９日朝に
なってロシア人が遭難を通報した。

救助に向かったヘリコプターは標高１４００メートルの地点で２人の遺体を発見、ペ
トロパブロフスクカムチャツキーに搬送した。遭難現場付近は氷に覆われ、事故当時
は強風が吹いていたことから、２人は風にあおられて転落したのではないかとみられ
ている。　（時事通信）[4月29日20時2分更新]

◆千島列島で登山の日本人２人が死亡

イタル・タス通信などによると、ロシア・サハリン州千島列島のアトラソフ島で登山
に来ていた日本人２人が行方不明になり、２９日、遺体で発見された。

現地当局に入ったパスポートなどの情報によると、２人はシマザキ・サトシさん（２
８）とスガワラ・トモキさん（２７）。事故の詳しい状況は分かっていない。標高１
８００メートル付近で岩場から滑落したとの情報がある。

２人は２８日から千島列島で最も標高が高い活火山のアライト山（２３３９メート
ル）登山に向かっていた。ガイドを含むロシア人３人が同行。ロシア人１人もけがを
しているという。

２９日、遭難の連絡を受けたカムチャツカ州当局がヘリコプターで救助隊員、医師ら
を現地に派遣。アライト山に降りた救助隊員が捜索開始約６時間後に２人の遺体を発
見した。頂上付近には２人の遺留品が残されていたという。遺体は州都ペトロパブロ
フスク・カムチャツキーに運ばれた。

アトラソフ島は千島列島の最北に位置し、カムチャツカ半島に近い。

　　　　　◇

カムチャツカへの旅行を手配した札幌市中央区の「ノマド」旅行事業部によると、２
人は東京都奥多摩町の島崎聡さん（２７）と、新潟県村上市天神岡の菅原知樹さん
（２８）。

２人は今月１９日に新潟空港を出発。ロシア・ハバロフスクを経由してカムチャツカ
半島のペトロパブロフスク・カムチャツキーに入り、そこからヘリコプターで千島列
島のパラムシル島に飛んだ後、アトラソフ島に渡ったとみられるという。帰路も同じ
コースで、５月１４日に帰国予定だったという。(4月29日 asahi.com 20:24)


ＡＣＨＰ編集部