２０００年　アカデミー賞　最優秀外国語映画賞ノミネート
２０００年　フランス・セザール賞　最優秀撮影賞、最優秀音楽賞受賞
１９９９年　フランダース国際映画祭　最優秀観客賞、ゴールデン・シュプール賞、
特別貢献賞受賞
１９９９年　ロカルノ国際映画祭　最優秀観客賞受賞

2000年11月25日(土)より渋谷シネマライズほか、全国劇場にて順次公開！

-Ｉｎｔｒｏｄｕｃｔｉｏｎ-
ヒマラヤの大自然と人間との、戦いと共生を描いた壮大なる感動スペクタクル。キャ
ラバン隊の少年を通して描かれた、山の大気のように澄んだ成長物語。
　アカデミー賞ノミネートをはじめ仏セザール賞最優秀撮影賞、音楽賞を受賞。世界
中で絶賛され、フランスでは２５０万人以上を動員する大ヒットを記録。本作品の監
督エリック・ヴァリは、標高５０００メートルのオールロケを敢行、類稀なる美しさ
と生きる力に溢れたドラマを描き出した。


-Ｓｔｏｒｙ-
村の人々を率いて、永年の間キャラバンを続けてきた長老。指導者として絶大なる信
頼を集めてきた彼が、彼の後を引き継ぐはずだった長男を事故によって失ったとき、
ドラマは始まる。長老は、幼い孫の少年に過酷なキャラバンを指揮する長老としての
期待を寄せることになる。周囲の不安の中、先頭に立ってキャラバンを出発させよう
とするのは、過去に長老と敵対していた村人の息子であり、長老の死んだ長男の親友
でもあった若者だ。カリスマ的長老とそのやり方に反発する若者。厳しい嵐と雪の中
で、人と人、また人と自然との、生きるための戦いが交錯する。地位と伝承の継承を
めぐる新旧世代間の葛藤を目の当たりにした少年は、遠い将来に伝説的な長老となる
成長の第一歩を踏み出すことになる…。


-Ｓｔｕｆｆ-
監督：エリック・ヴァリ「セブン・イヤーズ・イン・チベット」（ユニットディレク
ター）
製作：ジャック・ぺラン「ミクロコスモス」「リュミエールの子供たち」
音楽：ブリュノ・クーレ「ミクロコスモス」
脚本：オリヴィエ・ダザ

-Ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ-
★絵本『キャラバン』発売決定！
劇中にも登場する絵師をモチーフにした、実際にヒマラヤの山村に住む絵師による絵
本（アーティストハウス刊／１０月下旬発売予定）
★癒し系サウンドの決定版　サントラＣＤ『キャラバン』発売決定！
ラマ（僧）の朗唱するマントラと女性コーラスを組み合わせた、深く美しい響きが精
神を静かに覚醒する。癒し系サウンドの決定版。（東芝ＥＭＩ／１１月１８日発売予
定）
★東京国際映画祭　特別招待作品として上映！＆監督エリック・ヴァリ初来日！
上映日時：１０月２９日（日）　監督舞台挨拶　１１：２０〜　上映　１１：４０〜
（１時間４８分）
★テレビ朝日特別番組　『キャラバン　イン　ネパール』
放映日時：１１月１１日（土）午前９：５５〜（８５分）
俳優別所哲也が、カトマンズそして『キャラバン』の出演者に出会う。ネパールに住
む現地の人々の生活や文化を通じて、映画の裏側を紹介。

 １９９９年／フランス・ネパール・イギリス・スイス合作／１時間４８分／シネマ
スコープ／ドルビーデジタル
サントラＣＤ：東芝ＥＭＩ／絵本：アーティストハウス刊
後援：ネパール大使館、フランス大使館
提供：テレビ朝日×朝日新聞社×アーティストハウス×タキコーポレーション×ギャ
ガ・コミュニケーションズ
配給・宣伝：ギャガ・コミュニケーションズ　Ｇシネマグループ　
★　http://www.gaga.ne.jp

ＡＣＨＰ編集部